Dans le quartier du Pylone les hommes s'activent.